Ce document retrace l'hitorique de coopération entre l'Institut des Finances Basil Fuleihan et les institutions française partenaires tout au long des 15 ans d'existence de l'Institut.
Il souligne le rôle de l’assistance française coordonnée par ADETEF et l’Institut des Finances et qui accompagne et soutient la préparation et la mise en œuvre les nouvelles réformes y compris: (1) La mobilisation de missions d’assistance technique à destination du Liban; (2) La coordination des programmes de coopération bilatérale avec l’ensemble des directions des ministères économique et financier français; (3) La participation de fonctionnaires libanais à des missions d’accueil, visites d’étude et stages de formation en France; (4) L’organisation de colloques et conférences; (5) Le développement d’outils pédagogiques et modules de formation; et autres ...
يعرض هذا الكتيب لأبرز محطات التعاون بين معهد باسل فليحان المالي والاقتصادي والمؤسسات الفرنسيّة الشريكة على مدى 15 عاماً مستعرضاً دور التعاون الإداري اللبناني، الفرنسي في إنشاء المعهد عام 1996 بمساندة مالية وتقنيّة من الحكومة الفرنسيّة. وقد طال التعاون أنشطة عدة أهمّها: تعزيز قدرات العاملين في وزارة المال ومدربي المعهد، ومشاركة المسؤولين اللبنانيّين في بعثات دراسيّة وبرامج تدريبيّة في لبنان وفرنسا، والندوات والمؤتمرات، وتشجيع الفرانكوفونيّة وقيمها، والمساندة التقنيّة لتنفيذ مشاريع التطوير في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا.